Forum Thomas Anders Strona Główna Thomas Anders
Different - polskie forum fanów Thomasa Andersa
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy    GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Thomas po hiszpańsku i francusku
Idź do strony 1, 2, 3  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Thomas Anders Strona Główna -> Twórczość / Work / Schaffen
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Sunniva




Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 17:07, 08 Maj 2006    Temat postu: Thomas po hiszpańsku i francusku

W solowej twórczości Thomasa motyw hiszpańskojęzyczny powracał kilkakrotnie. Zaczęło się od koncertu w Chile w 1988 r., gdzie zaśpiewał utwór Me Va. Już wtedy radził sobie całkiem dobrze. Następna próba zmierzenia się z językiem hiszpańskim to Masque Amor na singlu Can’t Give You Anything. Wreszcie przygoda z argentyńską operą mydlaną, do której Thomas zaśpiewał utwór Barcos De Cristal, znany wcześniej z albumu Down On Sunset pod tytułem Across The World Tonight. Utwór tak spodobał się hiszpańskojęzycznej części Ameryki, że Thomas postanowił wydać cały album po hiszpańsku. Znalazły się na nim kompozycje z wcześniejszych albumów:Down On Sunset oraz When Will I See You Again. Do wybranych utworów zostały napisane nowe teksty, różniące się od tekstów wersji angielskojęzycznych. Album ten stał się najbardziej poszukiwaną i trudno dostępną pozycją w dyskografii Thomasa, za którą fani na aukcjach płacą niewyobrażalnie wysokie sumy.
Ciekawa jestem, czy podoba Wam się, gdy Thomas śpiewa po hiszpańsku.
Osobiście bardzo lubię brzmienie głosu Thomasa, kiedy śpiewa w tym języku. Kiedyś próbowałam się dowiedzieć od jednej fanki z Hiszpanii, czy Thomas ma dobry akcent hiszpański. Sama nie jestem w stanie tego ocenić. Niestety dziewczyna zdaje się nie zrozumiała, o co ją pytam, bo słabo posługiwała się niemieckim, a ja tylko po niemiecku mogłam z nią rozmawiać. Podoba mi się bardzo, jak Thomas w utworze "Meva" wibruje głosem niczym Julio Iglesias J.
Masque Amor lubię szczególnie w wersji z remiksowego wydania singla Can’t Give You Anything. Natomiast z albumu Barcos De Cristal szczególnie podobają mi się Luna De Plata i Suenios.


Ostatnio zmieniony przez Sunniva dnia Pią 10:57, 19 Wrz 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Marek
Założyciel forum



Dołączył: 29 Mar 2006
Posty: 648
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Pon 18:49, 08 Maj 2006    Temat postu:

Niestety, mnie hiszpańska wersja Thomasa nie przypadła do gustu. Owszem Mas Que Amor czy niektóre piosenki z "Barcos de Cristal" podobają mi się, jednakże mimo, że lubie zarówno "Down On Sunset" jak i "When Will I See You Again", to wykonanie w tym języku nieco mnie...nudziło. Tak więc to nie to, wolę angielskiego lub niemieckiego Thomasa.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Ann




Dołączył: 31 Mar 2006
Posty: 476
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Pon 21:16, 08 Maj 2006    Temat postu:

Mnie się podoba jak Thomas śpiewa po hiszpańsku.Za najlepsze piosenki uważam "Me Va Me Va","Mas Que Amor","Tonterias","Luna De Plata,"Para Sonia" i "Suenos".
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ania sz




Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chorzów
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Wto 19:33, 09 Maj 2006    Temat postu:

Mnie Thomas po hiszpańsku bardzo się spodobał , pierwszym utworem z jakim miałam styczność to był " Barcos de Cristal ", ale teraz mam już cała płytkę i uważam ,że jest świetna ! Ciekawa jestem czy po francusku też szło by mu tak dobrze ? W utworach MT są przecież francuskie akcenty i brzmi to moim zdaniem całkiem nieźle .
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sunniva




Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 10:58, 10 Maj 2006    Temat postu:

Po francusku głos Thomasa brzmi wg mnie baaaardzo sexy Wink. Nie miałabym nic przeciwko albumowi po francusku albo chociaż jednej piosence na kolejnym albumie...
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ania sz




Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chorzów
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 13:27, 10 Maj 2006    Temat postu:

He he tylko jak mu podsunąć ten pomysł ? Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sunniva




Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 14:05, 10 Maj 2006    Temat postu:

Na to, żeby podsunąć mu ten pomysł, sposób by się znalazł. Zupełnie jednak inna sprawa, czy Thomas zechciałby spełnić takie życzenie fanów Wink
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Śro 21:21, 10 Maj 2006    Temat postu:

No tak.. Thomas po francusku mógłby brzmieć całkiem ciekawie..

Ale tak naprawde ciekawe jest, jakby zaśpiewał po polsku Wink ... moze miałby podobny akcent do BenedyktaXVI Smile
Powrót do góry
Ann




Dołączył: 31 Mar 2006
Posty: 476
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Śro 21:37, 10 Maj 2006    Temat postu:

W piosence "Michelle" Thomas też śpiewa po francusku.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ania sz




Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chorzów
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 10:12, 11 Maj 2006    Temat postu:

Tak, ale ja chętnie posłuchałabym więcej i najlepiej nowych piosenek , no ewentualnie przeróbki paru znanych kawałków .Czasami się zastanawiam co by Thomas na te nasze dyskusje powiedział Wink ? Fajnie by było zaprosić go do jakiegoś fanklubu na małą pogawędkę z fanami w Polsce . Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sunniva




Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 13:46, 11 Maj 2006    Temat postu:

Jedyna piosenka po francusku, jaką znam w wykonaniu Thomasa (nie licząc krótkich wstawek w angielskojęzycznych utworach), to kolenda pod tytułem "Gloria", którą zaśpiewał w kościele w Koblencji w 1998 r. Coś pięknego.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
KRZYCHOO




Dołączył: 11 Wrz 2006
Posty: 24
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Śro 22:25, 20 Gru 2006    Temat postu:

Ja słyszałem jeszcze o utworze na singlu Every Word You Said. Podobno tam jest utwór po francusku ale nie wiem czy to prawda, bo singla nie mam i pewnie mieć nie będę.
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Sunniva




Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 12:21, 21 Gru 2006    Temat postu:

Every Word You Said to singiel nagrany przez Thomasa pod nazwą Chain Reaction. Jedna z wersji tej piosenki na singlu zawiera elementy rapu po francusku, ale nie Thomas je wykonuje.

Ostatnio zmieniony przez Sunniva dnia Pią 11:12, 19 Wrz 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
ania sz




Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chorzów
Płeć: Kobieta

PostWysłany: Czw 20:36, 21 Gru 2006    Temat postu:

Ja tak wogóle marzę o albumie z samymi kolendami wszystko jedno w jakim języku , nawet po niemiecku a nawet bardzo po niemiecku , bo bardzo lubię niemieckie kolendy Smile Angel
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Gość







PostWysłany: Nie 23:02, 14 Wrz 2008    Temat postu:

Ann napisał:
W piosence "Michelle" Thomas też śpiewa po francusku.

No tak,szkoda tylko,że zaledwie jedno zdanie.

Osobiście wolę piosenki Thomasa w wersji angielskojęzycznej niż w języku hiszpańskim,sama nie wiem czemu,język hiszpański podoba mi się w mowie,ale piosenka rzadko która.
Zamiast hiszpańskiego mógłby być ten francuski Wink
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Thomas Anders Strona Główna -> Twórczość / Work / Schaffen Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony 1, 2, 3  Następny
Strona 1 z 3

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin