Thomas Anders

Agata

Bardzo fajny wywiad z Thomasem (28.04.2009) na temat tegorocznego Konkursu Eurowizji:
[link widoczny dla zalogowanych]

Sunniva

Mhm, czytałam. Rzeczywiście fajny. Thomas wyjawia m.in., które piosenki kandydatki uważa za ciekawe.
Wypowiada się też na temat Patricii Kaas, dla której odczuwa ogromny respekt za jej decyzję wzięcia udziału w Eurowizji, choć uważa, że jej utwór, który określa jako śpiewany felieton, nie znajdzie raczej uznania na tego rodzaju konkursie.
Mówi też, że niemiecką piosenkę uważa za całkiem niezłą. Najbardziej podobają mu się w niej elementy swingu. Mówi jednak też, że nie tylko piosenka się liczy, ale też show. Jego zdaniem widzowie z Europy Wschodniej zwracają dużą uwagę na to, co dzieje się na scenie.
Mówi, że kiedy był ostatnio w Moskwie, przygotowania do Eurowizji były tam tematem nr 1.

Gość

Możecie mi podać dokładny tytuł i wykonawcę piosenki,która będzie reprezentowała Niemcy? I mam takie pytanko eurowizję z Niemiec prowadzaną prze Thomasa będzie można zobaczyć na ZDF? 16 maja?

Sunniva

Nie na ZDF lecz na ARD.
Dokładnie będzie tak:
16.05.09
Countdown für Moskau (program rozrywkowo/rozgrzewkowy)
ARD
20:20-21:00
16./17.05.09
Eurovision Song Contest - (podawanie punktacji)
ARD
około 00:00
17.05.09
Grand Prix-Party
ARD
00:15-01:05

Podawanie punktacji przez Thomasa będzie można też obejrzeć w naszej polskiej telewizji.

Niemcy będzie reprezentował
Alex C. feat. Oscar Loya z piosenką Miss Kiss Kiss Bang.

Gość

Aha, dzięki za info Dag Smile

Alex C. bedzię repezentować Niemcy a Polska taki żal... ja się nie przyznaje ... Sad

Agata

Gość

A ja chyba nie mam tego kanału ARD co za pech czemu nie może na RTL albo ZDF ? :'(. Słyszałam ta piosenkę Alex C. feat. Oscar Loya - Miss Kiss Kiss Bang, Polska piosenka to kompletna lipa ale Niemiecka ... myślałąm,że będzie jakaś lepsza... chociaż i tak lepsza od Polskiej ...

Agata

Bardzo ciekawy wywiad z Thomasem z rosyjskiego portalu BBC. Jest co prawda przetłumaczony na rosyjski, ale można go odsłuchać po angielsku:
[link widoczny dla zalogowanych]

Thomas mówi m. in. o pochodzeniu swojego pseudonimu, o znaczeniu jakie dla niego miał upadek muru berlińskiego, o pobycie w Stanach i roli Nory w tym przedsięwzięciu, o powrocie do kraju, o tym, że bardzo lubi bywać w Londynie, o pracy nad albumami w Stanach, o częstych wizytach w Rosji i popularności w krajach regionu, o tym, że na koncertach ludzie wciąż oczekują, by wykonywał także piosenki MT, o zmianach jakie zauważa między ZSRR a sytuacją w Rosji po upadku ZSRR (m. in. na przykładzie tego, co dostawał do jedzenia Wink

), odpowiada na pytanie czy nadal utrzymuje kontakt z Dieterem. Mówi także o tym, że jego nie, ale jego fanów tak, dotyka światowy kryzys (nie wszyscy mogą pozwolić sobie na kupno biletów na jego koncert, stąd koncertów jest mniej), wspomina o swoich marzeniach, o tym, co robiłby, gdyby nie został muzykiem, o tym, ze stara się być najlepszym ojcem dla swego syna.
A na koniec jest mowa o tym, czy Thomas miał problemy z nauką angielskiego i jakie języki zna, a jakich się uczy. Wg Thomasa najlepiej nauczyć się języka obcego będąc za granicą, ale bazę warto zdobyć już podczas nauki w szkole. Kiedyś mówił lepiej po francusku niż po angielsku, a teraz uczy się hiszpańskiego

, bo ma dom w Hiszpanii i jest dla niego wielką frajdą pójść do supermarketu czy do rzeźnika, poprosić o jakiś produkt i go dostać. Myślał także o zatrudnieniu prywatnego nauczyciela j. rosyjskiego, by choć nauczyć się podstaw tego języka, który nawet w pisowni jest inny. Ale zna najważniejsze słowo "vodka" Very Happy

Zachęcam do posłuchania Wink

Sunniva

Dzięki Agato za obszerne wprowadzenie do wywiadu. Smile

Gość

Szkoda,że nie zakochał się tak w Polsce jak w Rosji i,że nie chce uczyć się polskiego zamiast rosyjskiego

Sunniva

Ja myślę, że o "zakochaniu w Rosji" nie ma mowy. Po prostu często go tam zapraszają, więc siłą rzeczy ma często styczność z Rosjanami i musi mieć jako takie pojęcie o tym kraju.
Nic też dziwnego, że musi go męczyć nieznajomość języka kraju, w którym co kilka tygodni, a czasem nawet dni bywa.
Kiedyś skarżył się w jakimś wywiadzie na marnych rosyjskich tłumaczy, którzy słabo znają angielski i albo źle lub niedokładnie tłumaczą mu pytania albo przekręcają jego odpowiedzi.
Stąd też pewnie chodzi mu czasem po głowie myśl, o ile byłoby mu łatwiej występować w Rosji znając choć trochę rosyjski.

Agata

Sunniva

Ciekawy wywiad z Thomasem na temat Eurowizji, żadzących nią praw, zasad, upodobań muzycznych mieszkańców Europy Wschodniej, castingów itp.
[link widoczny dla zalogowanych]

Gość

Thomas : Das Thema Modern Talking ist ...... für mich abgeschlossen. Punkt. Ausrufezeichen!

Sunniva

Jasna sprawa. Wielokrotnie stawiane pytanie i wielokrotnie dawana odpowiedź. Kropka, wykrzyknik Wink

A reportażu w Leute Heute, zdaje się, nie było.
Nawet w ZDF nie wiedzą, czemu. Laughing