Thomas Anders

Karen

Zadam może dziwne pytanie, może dla pozostałych jest to oczywiste, ale ja przez te wszystkie lata chyba nie miałam okazji się dowiedzieć: skąd Thomas "wytrzasnął" swój pseudonim? Dlaczego akurat taki? Chyba...bo nie pamiętam, czy juz to pytanie zadawałam kiedykolwiek i nie przypominam sobie odpowiedzi... ot skleroza...

Sunniva

Na to pytanie Thomas bardzo często odpowiada podczas różnych wywiadów w TV. Dlaczego Thomas, a nie jakiekolwiek inne imię, trudno powiedzieć. W M.in. na pewno dlatego, że jest to imię łatwe do zapamiętania i wymówienia, również w innych językach. każdym razie jasne było dla firmy płytowej, gdy Thomas zaczynał nagywać piosenki, że z nazwiskiem Bernd Weidung nie da się zrobić kariery. Takie były czasy. Dziś jest trochę inaczej. Dziś można zrobić karierę z nazwiskiem Christina Aguilera i nikomu to nie przeszkadza. Jednak kiedyś było to raczej nie do pomyślenia. Wtedy zaproponowano, by nazwał się Anders, dlatego, że szef firmy nosił takie nazwisko i liczono na jakieś profity z tego tytułu, lepsze warunki kontraktowe. Taka forma podlizania się.
Przy czym chciano, by jego pseudonim brzmiał Tommy Anders. I tu Thomas zaprotestował. Po pierwsze nie lubi zdrobnień tego imienia, po drugie, jak wtedy dalekowzrocznie stwierdził, do nastolatka może pasuje Tommy, ale on chciał być muzykiem również w wieku 30 lat i pseudonim miał pasować rownież do dojrzałego człowieka.

Agata

A ja mam pytanie dotyczące Iny Wolf. Może wiecie cos wiecej na jej temat, czy to jest jakaś bliska znajoma Thomasa? Jest autorką wielu dość osobistych tekstów, typu "Road To Higher Love", "The First Cry" czy "Playing With Dynamite", które dla mnie brzmią tak, jakby to sam Thomas je napisał. Musi go więc ona dobrze znać.

Drugie moje pytanie dotyczy tej ostatniej piosenki. Na początku mi samej nie przyszło to do głowy, ale gdzieś przeczytałam, że tekst odnosi się do Dietera, później z kolei, że jednak nie. Więc jak to właściwie jest? Jak dla mnie, nawet jeśli to nie miało być o Dieterze, taka ideologia niesamowicie do tego utworu pasuje Hyhy

Sunniva

Ina Wolf przyjaźni się z Thomasem. Mieszka w Austrii, ale wcześniej jakiś czas spędziła w USA.

Na pytanie o Playing With Dynamite Thomas odpowiedział na fan party w 2006 r. Twierdzi, że ten utwór został napisany, zanim zaistniala ta nieprzyjemna sytuacja między nim a Dieteram. Oczywiście tekst pasuje bardzo do TA i DB, ale pierwotnie odnosił się do sytuacji w związku między kobietą i mężczyzną.

Sunniva

anna s

o tego gościa by chodziło?
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Na upartego szłoby się doszukać pewnych podobieństw, czy nie?
Choć tu już mniej.
[link widoczny dla zalogowanych]

Agata

"Aber Heidschi Bumbeidschi" - czy to w ogóle coś znaczy?

Sunniva

Trudno jednoznacznie stwierdzić, co oznaczają te dwa słowa. Jest to starobawarska kołysanka, w której dziecko jest nazywane właśnie Heidschi Bumbeidschi. Możliwa jest próba utworzenia się tych słów od zwrotu, jakiego używa się w stosunku do dzieci. Tak, jak w języku polskim dziecko idzie "aaa" lub "lulu", po niemiecku dzieci robią "heide heide". Od heide mogło powstać Heidschi, pieszczotliwy zwrot na określenie zasypiającego dziecka.

Agata

Dzięki, Dag!

Agata

To znowu ja z pytaniem: jak to u Thomasa jest ze sprawą tremy? Czy ją odczuwał, albo czy nadal po tylu latach ją ma, a jeśli tak, to jak z nią walczy? Moze mówił o tym w jakimś wywiadzie?

Gość

Agata

Sunniva

Tak, mówił o tym. Niedawno również.
Jeśli ma wiele koncertów jeden po drugim to popada w rutynę i nie odczuwa tremy.
Normalnie jednak odczuwa tremę, choć nie przesadną tzn. nie paraliżuje go ona.
Dużo zależy też od tego, gdzie i w jakich okolicznościach występuje i jak publiczność reaguje.

Nie stosuje żadnych specjalnych trików, żeby się pozbyć nerwowości przed występem. Przede wszystkim uważa, że z takim stażem, jaki ma na scenie, potrafi poradzić sobie z różnymi nieprzewidzianymi sytuacjami, co np. bylo widać podczas eliminacji do Eurowizji, kiedy muzyka nagle się urwała, a on nie stracił głowy lecz obrócił całą sprawę w żart.
Potrafił też np. zabawiać publiczność przez kilka minut, gdy nagle zabrakło prądu podczas koncertu MT.
Tak, więc nawet jeśli ma tremę, to wygląda na to, że raczej wplywa ona na niego konstruktywnie.

Agata

Dzięki Dag! To dobrze, ze trema nie paraliżuje Thomasa, tylko działa na niego mobilizująco. Ja to nawet nie mogę spokojnie oglądać tej Eurowizji. Dobrze, że nie widziałam tego na żywo. Ale poradził sobie świetnie.

Sunniva

Doświadczenie i profesjonalizm robią swoje. Zresztą, gdyby Thomas nie radził sobie z tremą, nie wybrałby takiego zawodu, jaki wybrał. Widać, już jako dziecku musiało mu sprawiać przyjemność występowanie przed publicznością, skoro to wydarzenie sprzed prawie czterdziestu lat tak wpłynęło na całe jego życie.