| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
ania sz
Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chorzów
Płeć: Kobieta
|
 Wysłany: Czw 21:24, 12 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
|
Dziś na Karolinie leciało YMHYMS - aż mnie zaskoczyło!!!
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Gość
|
| Wysłany: Sob 15:16, 14 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
A no teraz już rozumiem  Nie umiem za bardzo angielskiego i nie wiedziałam co znaczy po polsku tytuł tej piosenki, a tak przy okazji moglibyście mi powiedzieć co znaczy tytuł "Brother Louie" i "Lady Lai"?
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sunniva
Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Nie 14:09, 15 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Brother Louie znaczy Brat Louie. Louie to jedna z form imienia Louis, jak Louis Rodriguez wieloletni współpracownik Dietera Bohlena odpowiedzialny za charakterystyczne brzmienie utworów Modern Talking, głównie w latach 80.
Lady Lai - sądzę, że Lai nic tu w zasadzie nie znaczy. Przypuszczam, że jest to coś w rodzaju skróconego Lady, które przecież wymawia się leidi. Tak więcgdyby pasoowało to do melodii, Thomas śpiewałby Oh leidi leidi, a tak z drugiego leidi zostało tylko lei, w formie pisanej lai.
To moja teoria.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Nie 15:41, 15 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
a mnie sie wydaje, że Lai to chinskie imię kobiece.. nie wiem czemu, porostu taka moja "rąbnięta" teoria 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Nie 18:50, 15 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
Acha Dziękuję za przetłumaczenie mi tych tytułów
Do Mr. CoconuT : Masz fajną tą "rąbniętą" teorię
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Gość
|
| Wysłany: Nie 22:34, 15 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
| Alexis napisał: |
Acha Dziękuję za przetłumaczenie mi tych tytułów
Do Mr. CoconuT : Masz fajną tą "rąbniętą" teorię |
Ta teoria napewno jest błędna .. jeszcze nie zdażyło sie, aby moje "rabnięte" teorie były prawdziwe... ale, zę kraj wolny, to ja też "wolno" kombinuje
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Sunniva
Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 11:00, 16 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
A to dobre, Mr CoconuT, ubawiłeś mnie tą Twoją teorią.
A co do mojej teorii, to przemawia za nią również fakt, że po tym, jak Thomas śpiewa: Oh lady lai... niski głos w tle kontynuuje: ... di lai. Wychodzi z tego: Oh leidi lei... di lei...
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ania sz
Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chorzów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pon 16:17, 16 Paź 2006 Temat postu: |
|
|
|
A ja gdzieś czytałam takie tłumaczenie że Lai to znaczy mniej więcej - naga obnażona - ale nie wiem czy to właściwe i prawdziwe tłumaczenie no i z jakiego języka? Francuskiego? Bo angielskiego chyba nie , ale to było dawno i już nie pamiętam gdzie o tym czytałam !
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ania sz
Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chorzów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 15:11, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
|
A wczoraj w Radiu Złote Przeboje o godzinie 8:22 ( byłam w pracy) puszczali Modern Talking - It's Christmas!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Marek
Założyciel forum
Dołączył: 29 Mar 2006
Posty: 648
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Pią 20:11, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
| ania sz napisał: |
| A wczoraj w Radiu Złote Przeboje o godzinie 8:22 ( byłam w pracy) puszczali Modern Talking - It's Christmas! |
To ostatnio często słychać w Złotych. Ja delektowałem się dźwiękiem tej muzyki przed 1 w nocy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
ania sz
Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Chorzów
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Pią 20:43, 22 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
|
Ja tylko w pracy słucham tej stacji bo w domu to rzadko , a w samochodzie raczej RMF - u!
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Marek
Założyciel forum
Dołączył: 29 Mar 2006
Posty: 648
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Czw 22:55, 04 Gru 2008 Temat postu: |
|
|
|
A propos RMF-u. W Miastomuzyki.pl w ramach RMF Święta dodali Kisses For Christmas Thomasa. Jeszcze brakuje tylko It's Christmas Modernów i będzie komplet
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Peter
Dołączył: 12 Gru 2008
Posty: 1702
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Tychy
Płeć: Mężczyzna
|
| Wysłany: Sob 18:31, 18 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
Dzisiaj znowu TA puścili w radio. Na reszcie, przeżyłem pozytwne zaskoczenie, kiedy puściłem o 18 15 RMF Fm a tu leciało TNISY. To było coś wspaniałego dla mnie, wielkiego fana Thomasa Andersa. Nareszcie będzie przebój Thomasa solo w Polsce.
Ostatnio zmieniony przez Peter dnia Nie 11:17, 19 Kwi 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Agata
Moderatorka
Dołączył: 29 Lut 2008
Posty: 1490
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany: Sob 19:37, 18 Kwi 2009 Temat postu: |
|
|
Rzeczywiście:
[link widoczny dla zalogowanych]
Bardzo się cieszę!
Jutro chyba będę jednocześnie słuchać "Ten Top" i oglądać "Jaka to melodia", bo chyba jutro jednak będzie Thomas.
Ostatnio zmieniony przez Agata dnia Sob 19:48, 18 Kwi 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
IndependentGirl
Dołączył: 19 Lut 2009
Posty: 527
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
| Wysłany: Czw 2:03, 04 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
|
Thomasa często słychać w radio Planeta. Praktycznie codziennie leci The Night Is Still Young, a w okresie świątecznym można było nawet usłyszeć Kisses For Christmas
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
