Thomas Anders

Sunniva

Już wiem, na plakacie było napisane:
"Es gruesst dein groesster kleinster Fan", co oznacza:
"Pozdrawia twój największy najmniejszy fan".

Justyna

Dziękuję za Wasze relacje! Very Happy

Musiało być naprawdę superowo! Mr. Green

Agata

Thomasowe wrażenia z Party, po niemiecku i po angielsku:
[link widoczny dla zalogowanych]

Sunniva

Bardzo fajny wywiad moim zdaniem.

Thank You For The Music - najpiękniejszy moment w całym dniu!

Dla mnie to też był piękny moment, ale który był najpiękniejszy? ... Muszę się zastanowić. Było ich wiele.

Agata

Dla mnie też było mnóstwo takich momentów. Ale chyba wybrałabym ten uścisk dłoni.

Teraz już wiem na 100% - "Strong Enough" bylo wstawką do "Last Exit To Brooklyn" i wyszło to naprawdę niesamowicie.

Sunniva

A oto tekst piosenki, którą wszyscy śpiewaliśmy Thomasowi:

Wir für Dich - Du für uns
(© Text: T. Miiller - Musik: You're my heart, you're my soul) Instrumental (lx)
Tief in uns drin brennt ein Feuer - schon so lang
Damals wie heut sind wir Fans - von diesem Mann
Ob Bühne oder Küche, auch bei Shows und Charity
Fans und Freunde, die vergisst Du nie!
Refrain:
Thomas das - ist Dein Tag Heute ist jeder da nur, weil er Dich mag!
Wir für Dich - Du für uns 20 Mal war es bombastisch, einfach nur fantastisch!
Thomas das - ist Dein Tag Yeah, die Partys mit Dir sind einfach stark!
Wer Dich kennt - wird versteh'n Ja, es tut so gut, wenn wir Dich seh'n.
Instrumental (lx)
Früh hast Du es schon gefunden - Dein zu Haus
Heut' kennst Du Dich auf der Bühne - bestens aus
Die Tafel Schokolade, gab es damals furs Talent
Schon wenig später - Weltstar, den man kennt!
Refrain:
Thomas das ~ ist Dein Tag Heute ist jeder da nur, weil er Dich mag!
Wir für Dich - Du für uns 20 Mal war es bombastisch, einfach nur fantastisch!
Thomas das - ist Dein Tag Yeah, die Partys mit Dir sind einfach stark!
Wer Dich kennt - wird versteh'n Ja, es tut so gut, wenn wir Dich seh'n.
Thomas das - ist Dein Tag Yeah, die Partys mit Dir sind einfach stark!
Wer Dich kennt - wird versteh'n Ja, wir freu'n uns auf ein Wiederseh'n.

Trzeba przyznać, że jest świetny.

Karen

Dag, a może by tak tłumaczenie tego tekstu???? pliiiiiz...

Sunniva

Mogę zrobić, ale to już nie będzie takie fajne, nie będzie paoswało do melodii i nie będzie się rymować.

Karen

nie ważne, chodzi tylko o to żeby zrozumieć treść

Sunniva

My dla ciebie - ty dla nas

Głęboko w nas płonie ogień - już tak długo
dawniej, jak i dziś jesteśmy fanami tego mężczyzny
czy to scena, czy kuchnia - podczas show i akcji charytatywnych
fanów i przyjaciół nie zapominasz nigdy.
Refren:
Thomas, to jest twój dzień - każdy dziś tu jest, bo lubi cię
My dla ciebie, ty dla nas - 20 razy było bombowo, po prostu fantastycznie.
Thomas, to jest twój dzień, yeah spotkania z tobą są po prostu świetne,
Kto cię zna, zrozumie, tak dobrze jest widzieć cię.
2
Wcześnie je odnalazłeś - to swoje miejsce (twój dom)
Dziś na scenie radzisz sobie doskonale
tabliczka czekolady była kiedyś w nagrodę za talent
już chwilę później gwiazda światowa, którą się zna.
Refren ten sam ze zmianą w ostatniej linijce:

Kto cię zna, zrozumie, tak cieszymy się na ponowne spotkanie.

Sunniva · Wysłany: Pią 11:47, 13 Mar 2009 Temat postu:

13. piątek....
Dokładnie miesiąc temu szykowałam się do wyjazdu do Koblencji na fan party.
Jak ten czas leci...

Karen · Wysłany: Pią 19:39, 13 Mar 2009 Temat postu:

A ja, o tej porze (19:40) czekałam już na Dag na dworcu, gdzie miałyśmy się spotkać Smile

Agata · Wysłany: Pią 20:28, 13 Mar 2009 Temat postu:

A ja jechałam autobusem do Mainz i strasznie marudziłam mojej towarzyszce, bo autobus miał spore opóźnienie i bardzo się denerwowałam, że nie zdążymy na 13 na wpuszczanie do hali Wink

Ten wyjazd to była świetna przygoda Very Happy

Sunniva · Wysłany: Pią 21:24, 13 Mar 2009 Temat postu:

W Bunte można obejrzeć fotki z fan party.
[link widoczny dla zalogowanych]